Seder-Teller
Reproduction
N° d'objetS. 48980
TitreSeder-Teller
Nom d'objetSeder-Teller
Lieu de créationSüddeutschland
Date 1700-01-01 - 1799-12-31
Période de création18. Jahrhundert
MatérielZinn
Dimensions
Durchmesser: 20.5 cm
Höhe: 2.5 cm
Höhe: 2.5 cm
DescriptionDer schlichte Zinnteller mit Wulstrand trägt an der Fahne ein graviertes Rankendekor und das Monogramm „M. B.“. Im Spiegel befindet sich umlaufend das hebräische Zitat aus Sprüche der Väter 1,2. Zwischen den Wörtern befindet sich teilweise das gleiche Rankendekor wie auf der Fahne. Im Zentrum des Spiegels befindet sich ein gravierter Davidstern mit dem eingeschriebenen hebräischen Wort „Zion“.
Spendenteller waren im Gegensatz zu Spendenbüchsen in süddeutschen Synagogen kaum in Verwendung. Der vorliegende Teller ist der einzige seiner Art, der aus einer süddeutschen Synagoge bekannt ist. In Böhmen und Mähren hingegen zählten Teller zum bevorzugten Gefäß zur Sammlung wohltätiger Spenden. Das zentrale Wort „Zion“ deutet darauf hin, dass mit diesem Teller Spenden für Hilfsbedürftige in Erez Israel gesammelt wurden. Entstanden sein dürften die Inschriften auf dem aus dem 18. Jahrhundert stammenden Teller im ausgehenden 19. Oder frühen 20. Jahrhundert.
Der Teller wurde 1963 im Bad Kissinger Antiquitätenhandel erworben und soll laut Eintrag im Inventarbuch aus der Synagoge Westheim bei Hammelburg stammen.
Inschriften:
Auf der Fahne (hebr.): Tora, Gottesdienst und gute Taten (in Anlehnung an Mischna-Traktat Sprüche der Väter 1,2) und Monogramm (dt.) „M. B.“
In den Davidstern eingeschrieben (hebr.): Zion
Spendenteller waren im Gegensatz zu Spendenbüchsen in süddeutschen Synagogen kaum in Verwendung. Der vorliegende Teller ist der einzige seiner Art, der aus einer süddeutschen Synagoge bekannt ist. In Böhmen und Mähren hingegen zählten Teller zum bevorzugten Gefäß zur Sammlung wohltätiger Spenden. Das zentrale Wort „Zion“ deutet darauf hin, dass mit diesem Teller Spenden für Hilfsbedürftige in Erez Israel gesammelt wurden. Entstanden sein dürften die Inschriften auf dem aus dem 18. Jahrhundert stammenden Teller im ausgehenden 19. Oder frühen 20. Jahrhundert.
Der Teller wurde 1963 im Bad Kissinger Antiquitätenhandel erworben und soll laut Eintrag im Inventarbuch aus der Synagoge Westheim bei Hammelburg stammen.
Inschriften:
Auf der Fahne (hebr.): Tora, Gottesdienst und gute Taten (in Anlehnung an Mischna-Traktat Sprüche der Väter 1,2) und Monogramm (dt.) „M. B.“
In den Davidstern eingeschrieben (hebr.): Zion
DocumentationNeuerwerbungen 1956-1965
Sieben Kisten mit jüdischem Material : Von Raub und Wiederentdeckung 1938 bis heute
Sieben Kisten mit jüdischem Material : Von Raub und Wiederentdeckung 1938 bis heute